- Fondation
- 1963
- Siège
- Greifswald, Germany
- Site du chantier
- Identique au siège
- Site officiel
- https://dehler.com/gb/
Présentation du chantier
Marque allemande de performance cruisers fondée par Willi Dehler en 1963, construite par HanseYachts AG à Greifswald depuis 2009 : trois modèles dessinés par judel/vrolijk de 10,7 à 14,9 m (Dehler 34, 38 SQ, 46 SQ), chacun en gréement standard ou competition et avec trois ou quatre quilles.
Présentation rédigée d'aprèsdehler.comrelevé le 19/09/2026
Analyse YachtCodex
Généré par IAUne lecture indépendante de ce chantier rédigée par une IA. Contrairement aux caractéristiques et descriptions présentes ailleurs sur cette page, il s'agit d'une interprétation et non d'un fait sourcé : à prendre comme un point de départ, pas comme une référence.
Ce qu'est ce chantier
Dehler vient de Freienohl, dans le Sauerland, où l'ingénieur électricien Willi Dehler prit 50 commandes d'un dériveur GRP de trois mètres à un salon de 1963, lança la Varianta avec son frère Heinz en 1965 (voilier GRP le plus vendu d'Europe en 1973, « la Coccinelle des eaux »), construisit en 1976 le premier voilier de série à foc autovireur et, avec le db1 puis le Dehler 34 de 1986, définit la catégorie des performance cruisers. judel/vrolijk & co dessinent les bateaux depuis le milieu des années 1990 ; après plusieurs propriétaires, la marque a rejoint HanseYachts AG en 2009 et toute la construction a déménagé en 2012 à Greifswald, sur la Baltique, où le Dehler 38 de 2013 fut Bateau de l'année au salon boot 2014. La gamme actuelle compte trois voiliers — Dehler 34, 38 SQ et 46 SQ — et le flux de la plateforme imprime pour chacun un gréement standard et un competition, des quilles standard, competition et courte (plus une L-keel profonde sur le 46), les cotes I/J/P/E, les surfaces de voile de la grand-voile et du foc sur enrouleur au gennaker, Code 0 et Freeride, et un moteur standard et un en option.
Qui navigue dessus
Les propriétaires de Dehler naviguent pour la voile : régatiers de club et croiseurs rapides qui veulent un bateau qui gagne la régate le samedi et emmène la famille en croisière le dimanche, qui choisissent entre le gréement standard et le competition plus haut, entre une quille courte pour leur plan d'eau et une profonde pour le cap, et qui apprécient la construction allemande et les lignes judel/vrolijk avec la production d'un grand groupe derrière.
Modèles emblématiques
Le Dehler 46 SQ, performance cruiser amiral à bout-dehors, plateforme de bain rabattable et quatre quilles ; le Dehler 38 SQ, héritier du Dehler 38 Bateau de l'année ; le Dehler 34, le nom qui définit la catégorie en 1986 ; historiquement le Varianta, le Sprinta 70, le db1 et le Dehler 30 One Design en double.
Points forts
Dehler est connue pour avoir inventé le performance cruiser, pour ses carènes judel/vrolijk & co à étrave droite et tableau vertical, pour le choix gréement standard ou competition sur chaque modèle, pour trois ou quatre tirants d'eau par bateau, pour l'ingénierie allemande sous HanseYachts AG et pour un pedigree de course qui va du db1 à la classe Dehler 30 One Design.
Points de vigilance
Les chiffres enregistrés suivent la quille et le gréement standard ; le gréement competition, tirant d'eau, déplacement et lest des autres quilles, hauteurs de mât et cotes I/J/P/E restent à côté comme chiffres du chantier. La page gamme lie encore les Dehler 30 One Design et 42, mais leurs pages n'existent plus et ils ne sont pas dans le flux, donc pas au catalogue. Ni vitesse, ni autonomie, ni hauteur sous barrots, ni prix ne sont imprimés ; l'intérieur est crédité à Dehler en interne.
Analyse générée le 18/09/2026
Appartient à
HanseYachts AG↗ · depuis 2009
Aussi au catalogue
Où ils construisent
Les sites de production que ce chantier publie, dans son propre ordre.
Greifswald
Greifswald, Germany
HanseYachts AG (all construction since 2012, dehler.com/gb/history/)
La flotte en un coup d'œil
Calculé à partir des modèles présents au catalogue YachtCodex, et non des déclarations du chantier.
- Modèles au catalogue
- 3
- Plage de longueur
- 10.7–14.94 m
- Types de coque
- Sailing Monohull 3
- Cabines
- 2–3
Modèles de ce chantier
3 modèles
Histoire
Dehler naît à Freienohl, dans le Sauerland allemand, où l'ingénieur électricien Willi Dehler, passé à la construction de caravanes en polyester, expose en 1963 sur un salon un dériveur de 3 mètres baptisé Winnetou et enregistre cinquante commandes. Avec son frère Heinz, il lance en 1965 le Varianta, premier quillard de la marque -- le Varianta 65 devient en 1973 le voilier en polyester le plus vendu d'Europe, « la Coccinelle des mers » --, et l'Optima 83 réalise son rêve d'un bateau de mer rapide et transportable ; le Sprinta 70 de 1976 est le premier voilier de série à foc autovireur. Les années 1980 voient naître la catégorie des performance cruisers avec le db1, vainqueur en régate, et le Dehler 34 de 1986, et le chantier se concentre sous le nom Dehler sur les voiliers de plus de dix mètres. La collaboration avec judel/vrolijk & co commence au milieu des années 1990 avec le Dehler 29 de 1997, Willi Dehler disparaît en 1999 à soixante-dix ans, et après plusieurs propriétaires la marque se stabilise sous HanseYachts en 2009, Karl Dehler rejoignant le développement produit ; toute la construction passe de Freienohl à Greifswald en 2012, le Dehler 38 de 2013 est bateau de l'année au boot 2014, et le Dehler 30 One Design de 2019 obtient sa propre association de classe en 2020.
Histoire rédigée d'aprèsdehler.com/gb/history/relevé le 22/09/2026